Changes at "G23-P008 End Indigenous Mass Incarceration"
Title
- -{"en"=>"G23-P008 End Indigenous Mass Incarceration", "fr"=>"", "machine_translations"=>{"fr"=>"G23-P008 Mettre fin à l'incarcération massive des autochtones"}}
- +{"fr"=>"G23-P008 Mettre fin à l'incarcération massive des autochtones", "en"=>"G23-P008 End Indigenous Mass Incarceration", "machine_translations"=>{"fr"=>"G23-P008 Mettre fin à l'incarcération massive des autochtones"}}
Body
-
-["
Proposal text
BE IT RESOLVED THAT the Green Party of Canada will seek an end to the incarceration of Indigenous persons; will advocate for restorative justice, healing lodges, and other Indigenous-led, community-based responses to offenders and victims; for removal of Indigenous persons from prisons and jails; and for deep investment in prevention.
Submitter: Dyanoosh Youssefi
Sponsors: John Willson, Alison Lam, Anna Keenan, Lorraine Rekmans, Karen Farley, Jennifer Purdy, Laurence H Montgomery, Dimitri Lascaris, Stuart Hunter, James M Ker, Tim Grant, Phillip Blaney, Colin Creasey, Gaétan Houle, Tyler Beaulac, Kathryn Noddin, Dugald, Stephen Warwick, Kerry Campbell, Nii-Narh Kabutey, Gerry Rekmans, Bill Henry, Stacy Neilson, Dyanoosh Youssefi, Samantha Machado, Mary Card, John DeMarco, Simon Gnocchini-Messier, Dr. Antony Porcino, Margaret Rogers, Mr. John Grogan, Ms. Anita Payne, Charles Eyton-Jones, Heather Ramsay, Karen Lindsay, Gilbert Vachon, Laurie MacMillan, Vaalea Darkke, Farrukh Chishtie, Maria Rodriguez, Erika Warnes
Note from staff: This proposal has been posted for your consideration at the 2023 Annual General Meeting. The content of this proposal is fixed, however a draft version has also been posted in the Workshop to allow you to collaborate with the submitter on possible amendments and to review the rationale and background information of the proposal. You can access the workshop version of this proposal here, which the submitter is still able to edit.
", "", ["Texte de la proposition
Que le Parti vert du Canada cherche à mettre fin à l'incarcération des personnes autochtones ; qu'il plaide en faveur de la justice réparatrice, des pavillons de guérison et d'autres mesures communautaires dirigées par les Autochtones pour les délinquants et les victimes ; pour le retrait des Autochtones des prisons et des centres de détention ; et pour un investissement important dans la prévention.
Soumissionnaire : Dyanoosh Youssefi
Parrains : John Willson, Alison Lam, Anna Keenan, Lorraine Rekmans, Karen Farley, Jennifer Purdy, Laurence H Montgomery, Dimitri Lascaris, Stuart Hunter, James M Ker, Tim Grant, Phillip Blaney, Colin Creasey, Gaétan Houle, Tyler Beaulac, Kathryn Noddin, Dugald, Stephen Warwick, Kerry Campbell, Nii-Narh Kabutey, Gerry Rekmans, Bill Henry, Stacy Neilson, Dyanoosh Youssefi, Samantha Machado, Mary Card, John DeMarco, Simon Gnocchini-Messier, Dr. Antony Porcino, Margaret Rogers, M. John Grogan, Mme Anita Payne, Charles Eyton-Jones, Heather Ramsay, Karen Lindsay, Gilbert Vachon, Laurie MacMillan, Vaalea Darkke, Farrukh Chishtie, Maria Rodriguez, Erika Warnes
Note du personnel : Cette proposition a été publiée pour votre considération lors de l'assemblée générale annuelle de 2023. Le contenu de cette proposition est fixe, mais une version provisoire a également été publiée dans l'atelier pour vous permettre de collaborer avec l'auteur de la proposition sur d'éventuels amendements et d'examiner la justification et les informations de base de la proposition. Vous pouvez accéder à la version atelier de cette proposition ici, que l'auteur peut encore modifier.
"]] -
+["
Que le Parti vert du Canada cherche à mettre fin à l'incarcération des personnes autochtones ; qu'il plaide en faveur de la justice réparatrice, des pavillons de guérison et d'autres mesures communautaires dirigées par les Autochtones pour les délinquants et les victimes ; pour le retrait des Autochtones des prisons et des centres de détention ; et pour un investissement important dans la prévention.
La soumissionnaire : Dyanoosh Youssefi
Les parrain.e.s : John Willson, Alison Lam, Anna Keenan, Lorraine Rekmans, Karen Farley, Jennifer Purdy, Laurence H Montgomery, Dimitri Lascaris, Stuart Hunter, James M Ker, Tim Grant, Phillip Blaney, Colin Creasey, Gaétan Houle, Tyler Beaulac, Kathryn Noddin, Dugald, Stephen Warwick, Kerry Campbell, Nii-Narh Kabutey, Gerry Rekmans, Bill Henry, Stacy Neilson, Dyanoosh Youssefi, Samantha Machado, Mary Card, John DeMarco, Simon Gnocchini-Messier, Dr. Antony Porcino, Margaret Rogers, M. John Grogan, Mme Anita Payne, Charles Eyton-Jones, Heather Ramsay, Karen Lindsay, Gilbert Vachon, Laurie MacMillan, Vaalea Darkke, Farrukh Chishtie, Maria Rodriguez, Erika Warnes
Note du personnel : Cette proposition a été publiée pour votre considération lors de l'assemblée générale annuelle de 2023. Le contenu de cette proposition est fixe, mais une version provisoire a également été publiée dans l'atelier pour vous permettre de collaborer avec l'auteur de la proposition sur d'éventuels amendements et d'examiner la justification et les informations de base de la proposition. Vous pouvez accéder à la version atelier de cette proposition ici (Lien externe), que l'auteur peut encore modifier.
Proposal text
BE IT RESOLVED THAT the Green Party of Canada will seek an end to the incarceration of Indigenous persons; will advocate for restorative justice, healing lodges, and other Indigenous-led, community-based responses to offenders and victims; for removal of Indigenous persons from prisons and jails; and for deep investment in prevention.
Submitter: Dyanoosh Youssefi
Sponsors: John Willson, Alison Lam, Anna Keenan, Lorraine Rekmans, Karen Farley, Jennifer Purdy, Laurence H Montgomery, Dimitri Lascaris, Stuart Hunter, James M Ker, Tim Grant, Phillip Blaney, Colin Creasey, Gaétan Houle, Tyler Beaulac, Kathryn Noddin, Dugald, Stephen Warwick, Kerry Campbell, Nii-Narh Kabutey, Gerry Rekmans, Bill Henry, Stacy Neilson, Dyanoosh Youssefi, Samantha Machado, Mary Card, John DeMarco, Simon Gnocchini-Messier, Dr. Antony Porcino, Margaret Rogers, Mr. John Grogan, Ms. Anita Payne, Charles Eyton-Jones, Heather Ramsay, Karen Lindsay, Gilbert Vachon, Laurie MacMillan, Vaalea Darkke, Farrukh Chishtie, Maria Rodriguez, Erika Warnes
Note from staff: This proposal has been posted for your consideration at the 2023 Annual General Meeting. The content of this proposal is fixed, however a draft version has also been posted in the Workshop to allow you to collaborate with the submitter on possible amendments and to review the rationale and background information of the proposal. You can access the workshop version of this proposal here, which the submitter is still able to edit.
", ["Texte de la proposition
Que le Parti vert du Canada cherche à mettre fin à l'incarcération des personnes autochtones ; qu'il plaide en faveur de la justice réparatrice, des pavillons de guérison et d'autres mesures communautaires dirigées par les Autochtones pour les délinquants et les victimes ; pour le retrait des Autochtones des prisons et des centres de détention ; et pour un investissement important dans la prévention.
Soumissionnaire : Dyanoosh Youssefi
Parrains : John Willson, Alison Lam, Anna Keenan, Lorraine Rekmans, Karen Farley, Jennifer Purdy, Laurence H Montgomery, Dimitri Lascaris, Stuart Hunter, James M Ker, Tim Grant, Phillip Blaney, Colin Creasey, Gaétan Houle, Tyler Beaulac, Kathryn Noddin, Dugald, Stephen Warwick, Kerry Campbell, Nii-Narh Kabutey, Gerry Rekmans, Bill Henry, Stacy Neilson, Dyanoosh Youssefi, Samantha Machado, Mary Card, John DeMarco, Simon Gnocchini-Messier, Dr. Antony Porcino, Margaret Rogers, M. John Grogan, Mme Anita Payne, Charles Eyton-Jones, Heather Ramsay, Karen Lindsay, Gilbert Vachon, Laurie MacMillan, Vaalea Darkke, Farrukh Chishtie, Maria Rodriguez, Erika Warnes
Note du personnel : Cette proposition a été publiée pour votre considération lors de l'assemblée générale annuelle de 2023. Le contenu de cette proposition est fixe, mais une version provisoire a également été publiée dans l'atelier pour vous permettre de collaborer avec l'auteur de la proposition sur d'éventuels amendements et d'examiner la justification et les informations de base de la proposition. Vous pouvez accéder à la version atelier de cette proposition ici, que l'auteur peut encore modifier.
"]]
Share