Changes at "G23-B004 Confidentiality Training and Transparency Feedback"
Body
-
-["
Codifying a requirement for transparency and confidentiality training and reporting should help to ensure that progress in these areas will be reported and celebrated by the GPC's membership.
Add the following operative clauses to Bylaw 10 Openness and Transparency:Â
10.6 Federal Councillors will receive annual training on the Transparency and Confidentiality policy.Â
10.7 Federal Council will submit a report on the GPC's compliance to each operative clause of Bylaw 10 at Annual General Meetings.
Submitter: John Willson
", "La codification d'une exigence de formation et de rapport sur la transparence et la confidentialité devrait contribuer à garantir que les progrès dans ces domaines seront signalés et célébrés par les membres du PVC.
Ajouter les clauses opérationnelles suivantes à l'Article 10 Ouverture et transparence :
10.6 Les conseillères et conseillers fédéraux recevront une formation annuelle sur la politique de transparence et de confidentialité.
10.7 Le Conseil fédéral soumettra un rapport sur la conformité du PVC à chaque clause opérationnelle du Règlement 10 lors des assemblées générales annuelles.
le soumissionnaire: John Willson
"] -
+["
Codifying a requirement for transparency and confidentiality training and reporting should help to ensure that progress in these areas will be reported and celebrated by the GPC's membership.
Add the following operative clauses to Bylaw 10 Openness and Transparency:Â
10.6 Federal Councillors will receive annual training on the Transparency and Confidentiality policy.Â
10.7 Federal Council will submit a report on the GPC's compliance to each operative clause of Bylaw 10 at Annual General Meetings.
Submitter: John Willson
", "La codification d'une exigence de formation et de rapport sur la transparence et la confidentialité devrait contribuer à garantir que les progrès dans ces domaines seront signalés et célébrés par les membres du PVC.
Ajouter les clauses opérationnelles suivantes à l'Article 10 Ouverture et transparence :
10.6 Les conseillères et conseillers fédéraux recevront une formation annuelle sur la politique de transparence et de confidentialité.
10.7 Le Conseil fédéral soumettra un rapport sur la conformité du PVC à chaque clause opérationnelle du Règlement 10 lors des assemblées générales annuelles.
le soumissionnaire: John Willson
"]
Share