Changements sur "48.2. Directeur financier"

John Willson 17/11/2023 13:30

Titre

-[""]
+["If appointed, the Chief Financial Officer (CFO) is responsible for administering the finances of the Fund and the performance of the Chief Agent function of the Fund, including of proper accounting records and financial planning and reporting in compliance with the Act, Canada Elections Act and other laws and regulations, as well as the deposit of money, the safekeeping of securities and the disbursement of funds of the Fund. Any functions and duties of the CFO may be delegated by the Board to the Executive Director of the Fund or other individuals.", ["Directeur financier. S'il est nommé, le directeur financier est responsable de l'administration des finances du Fonds et de l'exercice de la fonction d'agent principal du Fonds, y compris de la tenue de registres comptables appropriés, de la planification et de l'établissement de rapports financiers conformément à la Loi, à la Loi électorale du Canada et à d'autres lois et règlements, ainsi que du dépôt de l'argent, de la garde des titres et du décaissement des fonds du Fonds. Le conseil d'administration peut déléguer toutes les fonctions et obligations du directeur financier au directeur exécutif du Fonds ou à d'autres personnes."]]