Sous réserve du respect de la loi, les assemblées des membres peuvent se tenir en tout lieu, au Canada ou à l'étranger, déterminé par le conseil d'administration.