.png){kind=logo}
Changements sur "Qualifications des directeurs"
Titre
- -{"en"=>"Qualifications of Directors", "machine_translations"=>{"fr"=>"Qualifications des administrateurs"}}
- +{"en"=>"Qualifications of Directors", "fr"=>"", "machine_translations"=>{"fr"=>"Qualifications des administrateurs"}}
Corps du texte
- -["1.1. Nominees for director must:\n1.1.a. have been a Member in good standing of the Green Party of Canada for at least 3 months prior to their application;\n1.2.b. have given permission to GPC staff to conduct a police check at the cost of the GPC;\n1.3.c. have discharged all debts owed to the GPC; and\n1.4.d. have confirmed in writing that they are willing to serve as Fund Director.", ["1.1. Les candidats au poste d'administrateur doivent\n1.1.a. être membre en règle du Parti Vert du Canada depuis au moins 3 mois avant leur candidature ;\n1.2.b. avoir autorisé le personnel du CPG à effectuer une vérification policière aux frais du CPG ;\n1.3.c. s'être acquitté de toutes ses dettes envers le CPG ; et\n1.4.d. ont confirmé par écrit leur volonté d'exercer les fonctions d'administrateur du Fonds."]]
-
+["
1.1. According to the Green Party of Canada Fund By-law, nominees for director must:
", "", ["1.1. Les candidats au poste d'administrateur doivent\n1.1.a. être membre en règle du Parti Vert du Canada depuis au moins 3 mois avant leur candidature ;\n1.2.b. avoir autorisé le personnel du CPG à effectuer une vérification policière aux frais du CPG ;\n1.3.c. s'être acquitté de toutes ses dettes envers le CPG ; et\n1.4.d. ont confirmé par écrit leur volonté d'exercer les fonctions d'administrateur du Fonds."]]
1.1.a. have been a Member in good standing of the Green Party of Canada for at least 3 months prior to their application;
1.2.b. have given permission to GPC staff to conduct a police check at the cost of the GPC;
1.3.c. have discharged all debts owed to the GPC; and
1.4.d. have confirmed in writing that they are willing to serve as Fund Director.
Partager