Proposal text

Article 9 - Co-Leaders 

9.1 There shall be two spokespeople for the Green Party of Canada, known as Co-Leaders. 

9.2. Purpose 

9.2.1 The Co-Leaders will follow the principles of “servant Leadership\". They shall be the primary public faces of the party, responsible for presenting Green Party policy and promoting its electoral activity and campaigns to the public on a daily basis. 

9.2.3 They will be called to inspire, motivate, mobilize and help grow the Green movement and to influence public opinion and decision-making in the Parliament of Canada. The Co-Leaders are expected to run in federal elections. 

9.2.4 Prior to an election, the Co-Leaders will jointly decide on a primary spokesperson - filed as ‘Leader’ pursuant to the Canada Elections Act - tasked with attending the National Party Leaders’ debates. 

9.3 Duties and Powers 

9.3.1 The Co-Leaders shall: 

9.3.1.1 Act in accordance with the Constitution, Bylaws and Principles of the Green Party of Canada; 

9.3.1.2 Speak for the Party concerning political issues and be guided in so doing by the Party’s member-made policies and platform; 

9.3.1.3 Share one vote on Federal Council and the Executive Committee; 

9.3.1.4 Chair the Caucus and Shadow Cabinet; 

9.3.1.5 Appoint or remove a Deputy Leader as needed; 

9.3.1.6 Appoint or remove members of the Shadow Cabinet; 

9.3.1.7 Attend to any other duties and responsibilities pursuant to the Canada Elections Act; 

9.3.1.8 Be an integral part of discussions and decision-making about the Party’s Electoral Strategy. 

9.3.1.9 Report to the Party membership at every General Assembly 

9.3.2 The Co-Leaders may: 

9.3.2.1 Raise issues with Federal Council which they consider puts the party at risk; 9.3.2.2 Use all means available to encourage the membership at large to engage in internal discussions and democratic proceedings to ensure a vibrant grassroots democracy. 

9.4 Election and Appointment of Co-Leaders 

9.4.1 Upon ratification of this amendment, the Leader shall appoint a Co-Leader. The Leader and Appointed Co-Leader will subsequently be publicly known and referred to as Co-Leaders. 

9.4.2 Appointed Co-Leaders may not appoint a Co-Leader. 

9.4.3 Should an Elected Co-Leader resign or be incapacitated within two years of a Federal Election, the Appointed Co-Leader will act as Interim Leader - with all the responsibilities, duties and powers contained in this Article - until after the Federal Election. Baring the Interim Leader becoming Prime minister or joining cabinet, a Co-Leadership election is to be scheduled within six (6) months of the Election. 

9.4.4 Should one of the jointly-elected Co-Leaders resign, the remaining Leader shall appoint a new Co-Leader. The resulting new co-leadership pair will be required to fulfill the requirements identified in 9.4.6 

9.4.5 Should both of the elected Co-Leaders resign, an interim Leader will be appointed through a process that involves both Federal Council and Caucus, and a new leadership election shall begin within six (6) months, in which candidates to Co-Leadership will run as slates 

9.4.6 The Party Co-Leaders positions are elected in accordance with the Party’s Electoral Bylaws and shall always include:

9.4.6.1 At least one woman; and one person of any gender;

9.4.6.2 At least one person who has native-level proficiency (C2) in French, and at least one person who has native-level proficiency (C2) in English.

9.4.6.3 Both co-leaders shall demonstrate at least an early-intermediate (B1) spoken language level in both official languages upon their election or appointment. Indigenous co-leaders are exempt from this requirement. 

9.4.7 Co-Leadership candidates must have been Members of the Party in good standing at least 3 months prior to an election; 

9.4.8 Two hundred (200) Members of the Party in good standing shall be required to nominate a Co-Leadership slate; 

9.4.9 All Members of the Party in good standing shall be eligible to vote for the position of the Leader. 

9.4.10 Voting shall be exercised using a form of the single transferable vote (STV) requiring a majority of votes cast for election. 

9.5 Dispute Resolution 

9.5.1 Candidates to Co-Leadership and Co-Leaders will commit to: 

9.5.1.1 Flagging any apparent disagreements early and openly to one another; 

9.5.1.2 Keeping any disagreements or dispute private and confidential between until resolved; 

9.5.1.3 Attempting compromise and the search for consensus if and where disagreements exist; 

9.5.1.4 Pursuing mediation from a mutually agreed upon mediator skilled in dispute resolution should one of them feel the disagreement requires it; 

9.5.1.5 Avoiding adversarial, legalistic solutions at all costs. 

9.6 Accountability and Leadership Review 

9.6.1 Co-Leaders are accountable to the Members assembled as General Meeting. 

9.6.2 A Co-Leadership Review shall take place: 

9.6.2.1 Within six months of a Federal General Election, unless one of the Co-Leaders becomes Prime Minister or is appointed to Cabinet as part of a Coalition Government, a Leadership Review, where all Members in good standing may vote, shall be held; 

9.6.2.2 Should at least 50% of the Membership petition Federal Council to hold a Co-Leadership Review; 

9.6.2.3 Should a resolution approved by at least the two-thirds (2/3) of Federal Council and the two-thirds (2/3) of Caucus at an extraordinary Federal Council meeting calls for a Co-Leadership Review. 

9.6.3 The date of the Leadership Review vote will be set by Federal Council and may coincide with a General Meeting. 

9.6.4 The Co-Leaders’ terms shall end if Members in good standing do not pass a resolution endorsing the Co-Leaders by at least sixty percent (60%). 

9.7 Consistency

9.7.1 This Constitution and Bylaws, as well as all other existing internal and external literature will be amended to reflect Article 9 and refer to Co-Leaders instead of Leader.

Submitter: Jonathon Pedneault

Texte de la proposition

Article 9 - Co-leaders 

9.1 Il y aura deux porte-parole pour le Parti vert du Canada, appelés co-leaders. 

9.2. But 

9.2.1 Les co-chefs de file suivront les principes du \" leadership au service d'autrui \". Ils seront les principaux visages publics du parti, responsables de la présentation des politiques du Parti vert et de la promotion de ses activités et campagnes électorales auprès du public sur une base quotidienne. 

9.2.3 Ils seront appelés à inspirer, motiver, mobiliser et aider à faire croître le mouvement vert et à influencer l'opinion publique et la prise de décision au Parlement du Canada. On s'attend à ce que les co-chefs se présentent aux élections fédérales. 

9.2.4 Avant une élection, les co-chefs décideront ensemble d'un porte-parole principal - classé comme \" chef \" conformément à la Loi électorale du Canada - chargé d'assister aux débats des chefs des partis nationaux. 

9.3 Fonctions et pouvoirs 

9.3.1 Les co-chefs doivent : 

9.3.1.1. agir conformément à la constitution, aux règlements et aux principes du Parti vert du Canada; 

9.3.1.2. parler au nom du Parti en ce qui concerne les questions politiques et être guidés, ce faisant, par les politiques et la plate-forme élaborées par les membres du Parti; 

9.3.1.3 Partager un vote au Conseil fédéral et au Comité exécutif; 

9.3.1.4 Présider le caucus et le cabinet fantôme; 

9.3.1.5 Nommer ou destituer un chef adjoint au besoin; 

9.3.1.6 Nommer ou révoquer les membres du cabinet fantôme;

9.3.1.7 S'acquitter de toute autre fonction et responsabilité en vertu de la Loi électorale du Canada;

9.3.1.8 Faire partie intégrante des discussions et des décisions de la Chambre des communes;

S'acquitter de toute autre fonction et responsabilité en vertu de la Loi électorale du Canada;

9.3.1.8 Faire partie intégrante des discussions et de la prise de décision concernant la stratégie électorale du Parti;

9.3.1.9 Faire rapport aux membres du Parti à chaque Assemblée générale;

9.3.2 Les co-responsables peuvent: 

9.9.3.2.2 Utiliser tous les moyens disponibles pour encourager l'ensemble des membres à s'engager dans des discussions internes et des procédures démocratiques afin d'assurer une démocratie de base dynamique. 

9.4 Élection et nomination des co-responsables 

9.4.1 Lors de la ratification de cet amendement, le Chef nommera un co-responsable. Le chef et le co-chef de file nommé seront par la suite publiquement connus et désignés comme co-chefs de file.

9.4.2 Les co-chefs de file nommés ne peuvent pas nommer un co-chef de file.

9.4.3 Si un co-chef de file élu démissionne ou est frappé d'incapacité dans les deux ans précédant une élection fédérale, le co-chef de file nommé agira en tant que chef de file intérimaire - avec toutes les responsabilités, les devoirs et les pouvoirs contenus dans cet article - jusqu'à la fin de l'élection fédérale. A moins que le Chef intérimaire ne devienne Premier ministre ou ne rejoigne le cabinet, une élection de co-responsabilité doit être programmée dans les six (6) mois suivant l'élection.

9.4.4 Si l'un des co-responsables élus conjointement démissionne, le Chef restant désignera un nouveau co-responsable. La nouvelle paire de codirigeantes qui en résultera devra satisfaire aux exigences identifiées à l'article 9.4.6 

9.4.5 Si les deux codirigeantes élues démissionnent, une dirigeante intérimaire sera nommée par le biais d'un processus impliquant le Conseil fédéral et le Caucus, et une nouvelle élection à la chefferie débutera dans les six (6) mois, dans laquelle les candidates à la codirection se présenteront en tant que listes 

9.4.6 Les postes de co-responsables du parti sont élus conformément au règlement électoral du parti et doivent toujours comprendre :

9.4.6.1 Au moins une femme ; et une personne de tout sexe;

9.4.6.2 Au moins une personne dont le niveau de compétence (C2) en français est celui de la langue maternelle, et au moins une personne dont le niveau de compétence (C2) en anglais est celui de la langue maternelle.

9.4.6.3 Les deux co-responsables doivent démontrer qu'ils ont au moins un niveau linguistique intermédiaire précoce (B1) dans les deux langues officielles au moment de leur élection ou de leur nomination. Les codirigeants autochtones sont exemptés de cette exigence. 

9.4.7 Les candidats à la codirection doivent avoir été membres en règle du Parti au moins trois mois avant une élection; 

9.4.8 Deux cents (200) membres en règle du Parti sont requis pour nommer une liste de codirigeants; 

9.4.9 Tous les membres en règle du Parti sont admissibles à voter pour le poste de chef.

9.4.10 Le vote est exercé au moyen d'une forme de vote unique transférable (VUT) exigeant une majorité des voix exprimées pour l'élection.

9.5 Règlement des différends 

9.5.1 Les candidats à la coresponsabilité et les coresponsables s'engagent à : 

9.5.1.1 Signaler rapidement et ouvertement tout désaccord apparent ; 

9.5.1.2. Garder tout désaccord ou différend privé et confidentiel jusqu'à ce qu'il soit résolu;

9.5.1.3. Tenter un compromis et la recherche d'un consensus si et là où il y a des désaccords;

9.5.1.4 Recourir à la médiation d'un médiateur compétent en matière de règlement des différends si l'un d'eux estime que le désaccord l'exige;

9.5.1.5 Éviter à tout prix les solutions accusatoires et légalistes. 

9.6 Responsabilité et examen du leadership 

9.6.1 Les co-responsables sont responsables devant les membres réunis en assemblée générale. 

9.6.2 Une révision de la co-responsabilité doit avoir lieu : 

9.6.2.1 Dans les six mois suivant une élection générale fédérale, à moins que l'un des co-responsables ne devienne Premier ministre ou ne soit nommé au Cabinet dans le cadre d'un gouvernement de coalition, une révision de la direction, à laquelle tous les membres en règle peuvent voter, doit avoir lieu; 

9.6.2.2 Si au moins 50% des membres demandent au Conseil fédéral de tenir une révision de la codirection; 

9.6.2.3 Si une résolution approuvée par au moins les deux tiers (2/3) du Conseil fédéral et les deux tiers (2/3) du caucus lors d'une réunion extraordinaire du Conseil fédéral demande une révision de la codirection.9.6.3 La date du vote sur la révision du leadership sera fixée par le Conseil fédéral et pourra coïncider avec une assemblée générale. 9.6.4 Le mandat des co-responsables prendra fin si les membres en règle n'adoptent pas une résolution appuyant les co-responsables par au moins soixante pour cent (60 %).

9.7 Cohérence

9.7.1 Les présents statuts et règlements, ainsi que toute autre documentation interne et externe existante, seront modifiés pour refléter l'article 9 et faire référence aux co-chefs de file au lieu des chefs de file.

Soumissionnaire : Jonathon Pedneault

"]]