Changes at "39. Board Meeting Held Entirely by Electronic Means"
Title
- -{"en"=>""}
- +{"en"=>"39. Board Meeting Held Entirely by Electronic Means", "machine_translations"=>{"fr"=>"45"}}
Body
- -[""]
- +["If the Directors call a meeting of the Board pursuant to the Act, those Directors may determine that the meeting shall be held, in accordance with the Act and the Regulations, entirely by means of a telephonic, electronic or other communication facility that permits all participants to communicate adequately with each other during the meeting.", ["Réunion du conseil d'administration entièrement tenue par des moyens électroniques. Si les administrateurs convoquent une réunion du conseil d'administration en vertu de la loi, ils peuvent décider que la réunion se tiendra, conformément à la loi et aux règlements, entièrement par le biais d'un moyen de communication téléphonique, électronique ou autre permettant à tous les participants de communiquer adéquatement entre eux pendant la réunion."]]
Share