Changes at "38. Participating in Meetings by Electronic Means"
Title
- -{"en"=>""}
- +{"en"=>"38. Participating in Meetings by Electronic Means", "machine_translations"=>{"fr"=>"44"}}
Body
- -[""]
- +["If a majority of the Directors consent thereto, a Director may participate in a meeting of the Board or a committee of the Board by means of such conference telephone, electronic or other communications facilities as permit all persons participating in the meeting to communicate adequately with each other and a Director participating in a meeting by such means shall be deemed to be present at the meeting.", ["Participation aux réunions par des moyens électroniques. Si la majorité des administrateurs y consent, un administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration ou d'un comité du conseil d'administration par le biais d'une conférence téléphonique, de moyens de communication électroniques ou autres permettant à toutes les personnes participant à la réunion de communiquer entre elles de manière adéquate, et un administrateur participant à une réunion par ces moyens sera réputé présent à la réunion."]]
Share