Skip to main content

Cookie settings

We use cookies to ensure the basic functionalities of the website and to enhance your online experience. You can configure and accept the use of the cookies, and modify your consent options, at any time.

Essential

Preferences

Analytics and statistics

Marketing

Show original text Warning: Content might be automatically translated and not be 100% accurate.

Changes at "33. Term of Office of Directors"

Avatar: John Willson John Willson

Title

  • -{"en"=>""}
  • +{"en"=>"33. Term of Office of Directors", "machine_translations"=>{"fr"=>"39"}}

Body

  • -[""]
  • +["Directors shall be elected by the Members at the annual meeting of the Members of the Fund. Directors shall be elected to hold office for a term expiring not later than the close of the second annual Meeting of Members following their election. It is not necessary that all Directors elected at a Meeting of Members hold office for the same term. As much as possible, the Directors shall be elected and shall retire in rotation as determined by the Members when the Directors are elected.", ["Mandat des administrateurs. Les administrateurs sont Ă©lus par les membres lors de l'assemblĂ©e annuelle des membres du Fonds. Les administrateurs sont Ă©lus pour un mandat expirant au plus tard Ă  la clĂ´ture de la deuxième assemblĂ©e annuelle des membres suivant leur Ă©lection. Il n'est pas nĂ©cessaire que tous les administrateurs Ă©lus lors d'une assemblĂ©e des membres exercent leur mandat pour la mĂŞme durĂ©e. Dans la mesure du possible, les administrateurs sont Ă©lus et se retirent Ă  tour de rĂ´le, conformĂ©ment Ă  la dĂ©cision prise par les membres lors de l'Ă©lection des administrateurs."]]

Confirm

Please log in

Share