Passer au contenu principal

Paramètres des cookies

Nous utilisons des cookies pour assurer les fonctionnalités de base du site Web et pour améliorer votre expérience en ligne. Vous pouvez configurer et accepter l'utilisation des cookies et modifier vos options de consentement à tout moment.

Essentiels

Préférences

Analyses et statistiques

Marketing

Afficher le texte automatiquement traduit Attention : Le contenu peut être automatiquement traduit et ne pas être exact à 100%.

Changements sur "3-year term on the Federal Council"

Avatar: John Willson John Willson

Titre

  • +{"en"=>"3-year term on the Federal Council", "machine_translations"=>{"en"=>"3-year term on the Federal Council", "fr"=>"Mandat de 3 ans au Conseil fédéral"}}

Corps du texte

  • +["
    Proposal text
    Replace \"two (2) years\" in regulation 2.1.5.2 with \"three (3) years\" in order to increase the term of office of Federal Council members, with the exception of the party leader. Bylaw 2.1.5.2 would then read as follows:\n\n\"2.1.5.2 All members of the Federal Council are elected for a term of three (3) years or until the election of their successor, with the exception of the party leader whose term is defined in bylaw 2.1.5.3.\n\nIn addition, for the sake of consistency, by-laws 2.1.5.3 and 2.1.5.4 below would no longer apply:\n\n2.1.5.3 In odd-numbered years, the representatives of Newfoundland and Labrador, New Brunswick, Quebec, Manitoba, Alberta, the Territories, the First Nations, the President and the Francophone Vice-President will be elected.\n\n2.1.5.4 In even-numbered years, the representatives of Nova Scotia, Prince Edward Island, Ontario, Saskatchewan, British Columbia, the English-speaking Vice-President, the Inuit representative, the Métis representative and the Fund representative will be elected.\n\n--\nNOTE: Recommendation to have it staggered but let Federal Council determine what would make the most sense based on when each current Council member was elected.
    Type of Proposal
    A constitutional amendment to change the constitution or bylaws
    Objective / Benefit
    To ensure greater stability of the party's governing body and preserve institutional memory.
    If your proposal replaces an existing policy or policies, which one does it replace?
    N/A
    List any supporting evidence for your proposal
    N/A
    Does this proposal affect any particular group and what efforts have been made to consult with the group or groups?
    N/A
    Jurisdiction: Is this proposal under federal jurisdiction?
    Unsure or Not applicable (e.g. directives and constitutional changes)
    Please indicate the language the proposal is being submitted in.
    English
    ", ["
    Proposal text
    Replace \"two (2) years\" in regulation 2.1.5.2 with \"three (3) years\" in order to increase the term of office of Federal Council members, with the exception of the party leader. Bylaw 2.1.5.2 would then read as follows:\n\n\"2.1.5.2 All members of the Federal Council are elected for a term of three (3) years or until the election of their successor, with the exception of the party leader whose term is defined in bylaw 2.1.5.5.\n\nIn addition, for the sake of consistency, by-laws 2.1.5.3 and 2.1.5.4 below would no longer apply:\n\n2.1.5.3 In odd-numbered years, the representatives of Newfoundland and Labrador, New Brunswick, Quebec, Manitoba, Alberta, the Territories, the First Nations, the President and the Francophone Vice-President will be elected.\n\n2.1.5.4 In even-numbered years, the representatives of Nova Scotia, Prince Edward Island, Ontario, Saskatchewan, British Columbia, the English-speaking Vice-President, the Inuit representative, the Métis representative and the Fund representative will be elected.\n\nDETAILS TO FOLLOW ACCORDING TO KIM
    Type of proposal
    A constitutional amendment to change the constitution or bylaws
    Objective/Benefit
    To ensure greater stability of the party's governing body and preserve institutional memory.
    If your proposal replaces one or more existing policies, which one does it replace?
    N/A
    List all the facts supporting your proposal
    N/A
    Does the proposal affect a particular group and what efforts have been made to consult with that group or groups?
    N/A
    Jurisdiction: Is this proposal under federal jurisdiction?
    Uncertain or not applicable (for example, directives and constitutional changes)
    Please indicate the language in which the proposal is submitted.
    English
    ", "
    Texte de la proposition
    Remplacer \"deux (2) ans\" dans l'article 2.1.5.2 par \"trois (3) ans\" afin d'augmenter la durée du mandat des membres du Conseil fédéral, à l'exception du chef de parti. Le règlement 2.1.5.2 se lirait alors comme suit :\n\n\"2.1.5.2 Tous les membres du Conseil fédéral sont élus pour un mandat de trois (3) ans ou jusqu'à l'élection de leur successeur, à l'exception du chef de parti dont le mandat est défini au règlement 2.1.5.3.\n\nDe plus, par souci de cohérence, les règlements 2.1.5.3 et 2.1.5.4 ci-dessous ne s'appliqueraient plus :\n\n2.1.5.3 Les années impaires, les représentants de Terre-Neuve-et-Labrador, du Nouveau-Brunswick, du Québec, du Manitoba, de l'Alberta, des Territoires, des Premières nations, le président et le vice-président francophone seront élus.\n\n2.1.5.4 Les années paires, les représentants de la Nouvelle-Écosse, de l'Île-du-Prince-Édouard, de l'Ontario, de la Saskatchewan, de la Colombie-Britannique, le vice-président anglophone, le représentant des Inuits, le représentant des Métis et le représentant du Fonds seront élus.\n\n--\nNOTE : Il est recommandé d'échelonner les élections mais de laisser le Conseil fédéral déterminer ce qui serait le plus logique en fonction de la date à laquelle chaque membre actuel du Conseil a été élu.
    Type de proposition
    Une modification constitutionnelle pour changer la constitution ou les statuts
    Objectif / Bénéfice
    Assurer une plus grande stabilité de l'organe directeur du parti et préserver la mémoire institutionnelle.
    Si votre proposition remplace une ou plusieurs politiques existantes, laquelle remplace-t-elle ?
    N/A
    Listez toutes les preuves à l'appui de votre proposition
    N/A
    Cette proposition affecte-t-elle un groupe particulier et quels efforts ont été faits pour consulter ce groupe ou ces groupes ?
    N/A
    Jurisdiction: Cette proposition relève-t-elle de la compétence fédérale ?
    Incertitude ou Sans objet (par ex. directives et changements constitutionnels)
    Veuillez indiquer la langue dans laquelle la proposition est soumise.
    English
    "]]

Valider

Veuillez vous connecter

Partager