Amendment to "G23-P011 Sustainable Water Monitoring Act"

Proposal text

Funding for Saskatchewan’s Global Water Futures Observatories will be made a permanent part of the Federal budget. Funding will be allocated on a permanent basis for a chosen or newly created Federal Institute to interface with the University’s data collection techniques to produce accessible information and reports. The mandate of both organizations will be expanded to monitor all available fresh water sources in Canada, as well as producing accessible reports and policy recommendations for public and private agencies.

Submitter: Tyler Beaulac

Sponsors: Donna Mendelsohn, David Roy, Sharon Burgess, Evelyn Tanaka, Tyler Beaulac, Lorraine Rekmans, Gabriel Blanc, Derek Thompson, Mr. Fraser Mowat, Emerald Gibson, Gaétan Houle, Peter Royle, Kathryn Noddin, Kyle Hutton, Jean-Charles Pelland, Bruce Gunn, Darcy Holden, Andy Shadrack, Mr. Colin Griffiths, Andrea Noskey, Constantine Kritsonis, Michèle Laframboise, Bill Henry, Derek Menard, Azelie Pouliot, Michael Barkley, Evan Bonnar, Mary Card, Margaret Rogers, Milly Ristvedt, Jonathan Bussières, Dennis Choptiany, Heather Ramsay, Gail Stevens, Farrukh Chishtie, Sharon Forrester

Note from staff: This proposal is for consideration at the 19th Annual General Meeting. A second copy, with additional background information, is available in the Workshop to allow you to collaborate on amendments. You can access the workshop version here, which the submitter can still edit.

Le financement des observatoires de l'avenir de l'eau dans le monde de la Saskatchewan sera intégré de façon permanente au budget fédéral. Des fonds seront alloués en permanence à un institut fédéral choisi ou nouvellement créé pour assurer l'interface avec les techniques de collecte de données de l'université afin de produire des informations et des rapports accessibles. Le mandat des deux organisations sera étendu à la surveillance de toutes les sources d'eau douce disponibles au Canada, ainsi qu'à la production de rapports accessibles et de recommandations politiques pour les agences publiques et privées.

Le soumissionaire : Tyler Beaulac

Les parrain.e.s : Donna Mendelsohn, David Roy, Sharon Burgess, Evelyn Tanaka, Tyler Beaulac, Lorraine Rekmans, Gabriel Blanc, Derek Thompson, M. Fraser Mowat, Emerald Gibson, Gaétan Houle, Peter Royle, Kathryn Noddin, Kyle Hutton, Jean-Charles Pelland, Bruce Gunn, Darcy Holden, Andy Shadrack, Mr. Colin Griffiths, Andrea Noskey, Constantine Kritsonis, Michèle Laframboise, Bill Henry, Derek Menard, Azelie Pouliot, Michael Barkley, Evan Bonnar, Mary Card, Margaret Rogers, Milly Ristvedt, Jonathan Bussières, Dennis Choptiany, Heather Ramsay, Gail Stevens, Farrukh Chishtie, Sharon Forrester

Note du personnel: Cette proposition est soumise à l'examen de la 19e assemblée générale annuelle. Une deuxième copie, avec des renseignements contextuels supplémentaires, est disponible dans l'atelier pour vous permettre de collaborer sur les modifications. Vous pouvez accéder ici à la version de l'atelier, que la ou le soumissionnaire de la proposition peut encore modifier.

Le financement des observatoires de l'avenir de l'eau dans le monde de la Saskatchewan sera intégré de façon permanente au budget fédéral. Des fonds seront alloués en permanence à un institut fédéral choisi ou nouvellement créé pour assurer l'interface avec les techniques de collecte de données de l'université afin de produire des informations et des rapports accessibles. Le mandat des deux organisations sera étendu à la surveillance de toutes les sources d'eau douce disponibles au Canada, ainsi qu'à la production de rapports accessibles et de recommandations politiques pour les agences publiques et privées.

Submitter : Tyler Beaulac

Parrains : Donna Mendelsohn, David Roy, Sharon Burgess, Evelyn Tanaka, Tyler Beaulac, Lorraine Rekmans, Gabriel Blanc, Derek Thompson, M. Fraser Mowat, Emerald Gibson, Gaétan Houle, Peter Royle, Kathryn Noddin, Kyle Hutton, Jean-Charles Pelland, Bruce Gunn, Darcy Holden, Andy Shadrack, Mr. Colin Griffiths, Andrea Noskey, Constantine Kritsonis, Michèle Laframboise, Bill Henry, Derek Menard, Azelie Pouliot, Michael Barkley, Evan Bonnar, Mary Card, Margaret Rogers, Milly Ristvedt, Jonathan Bussières, Dennis Choptiany, Heather Ramsay, Gail Stevens, Farrukh Chishtie, Sharon Forrester

Note du personnel : Cette proposition a été publiée pour que vous puissiez l'examiner lors de l'assemblée générale annuelle de 2023. Le contenu de cette proposition est fixe, mais une version provisoire a également été publiée dans l'atelier pour vous permettre de collaborer avec l'auteur de la proposition sur d'éventuels amendements et d'examiner la raison d'être et les informations de base de la proposition. Vous pouvez accéder à la version atelier de cette proposition ici, que l'auteur peut encore modifier.